Macbeth (Olivier Theatre, London)

Dyrektor artystyczny National Theatre – Rufus Norris – pierwszy raz od 25 lat i drugi w swojej karierze wystawia Szekspira. Co zaskakujące, zdecydował się pokazać dość intymny dramat jakim jest Makbet, na Olivier Theatre, czyli na największej przestrzeni dostępnej w budynku teatru (1150 miejsc na widowni). W Lyttelton z pewnością nie zmieściłby się imponujący drewniany pomost, więc…

Julius Caesar (Bridge Theatre, London)

Juliusz Cezar nigdy nie należał do moich ulubionych dramatów Shakespeare’a. Ale gdy planowałam styczniowy maraton teatralny w Londynie (wrażenia spisałam tutaj), pewne było, że najnowsza inscenizacja sztuki znajdzie się w kalendarzu. Powodów było kilka. Dramat pojawił się w repertuarze Bridge Theatre – nowego, kuszącego miejsca na kulturalnej mapie Londynu. Sztukę wyreżyserował Nicholas Hytner, przez wiele lat dyrektor…

Młody Marks (NT Live)

Duet Nicholas Hytner (reżyser) oraz Richard Bean (dramaturg) już raz doprowadzili mnie do bólu przepony w szalonej komedii omyłek Człowiek dwóch szefów. Panowie ponownie połączyli siły, tym razem w sztuce Młody Marks, rozpoczynającej sezon w najnowszym londyńskim teatrze – Bridge Theatre. I choć tym razem nie zwijałam się ze śmiechu w kinowej sali, to jednak cudownie spędziłam niemalże…

Szaleństwa. Rewia (NT Live)

Zacznijmy od liczb… 37 aktorów, 21 muzyków, 62 pióropuszy, 129 par butów i 160 kostiumów, ozdobionych 600 000 kryształów Swarovskiego – National Theatre wystawił legendarny musical Stevena Sondheima na bogato. Ale rozmach i wizualne bogactwo to nie jedyne zalety spektaklu w reżyserii Dominica Cooke’a. Szaleństwa. Rewia to wzruszająca opowieść o bezpowrotnie utraconych cudownych latach młodości, gdy głowa pełna była szalonych…

Amadeusz (NT Live)

Podczas, gdy my żegnamy się z tytułem w cyklu Na żywo w kinach, w Londynie spektakl na podstawie głośnej sztuki Petera Shaffera właśnie wraca do repertuaru National Theatre. I trudno się dziwić popularności tego przedstawienia nad Tamizą. Bowiem Amadeusz to prawdziwy teatr atrakcji. Zadowoli zarówno tych, którzy liczą na poruszające kreacje aktorskie, jak i tych, którzy chcą się…

Yerma (NT Live)

Trzeba przyznać, że londyńska scena teatralna ma nosa do Australijczyków. Zwłaszcza teatr Young Vic. Kilka lat temu Benedict Andrews wystawił tu swoją wersję Tramwaju zwanego pożądaniem z Gillian Andreson w roli głównej, a niedawno zachwycał kolejną adaptacją Tennesseego Williamsa – Kotką na gorącym, blaszanym dachu z Sienną Miller i Jackiem O’Connellem (pojawi się kinach w 2018 roku). Simon Stone,…

Cat on a Hot Tin Roof (Apollo Theatre, London)

Do tej pory bardziej śledziłam garderobę Sienny Miller niż jej aktorskie dokonania. Jacka O’Connella kojarzyłam jedynie z przyzwoitych występów w Niezłomnym i Zakładniku z Wall Street. Ale bilety na Cat on a Hot Tin Roof kupiłam bez chwili wahania, gdy tylko w internecie pojawiły się stylowe czarno – białe zdjęcia autorstwa Charliego Graya. Przemówiła do mnie nie tylko…

Anioły w Ameryce. Część II. Pierestrojka (NT Live)

  Druga część Aniołów w Ameryce – Pierestrojka wystawiana przez londyński National Theatre w treści bardziej niż jej poprzedniczka (Millenium nadchodzi) zbliżona jest do fantazji, którą sugeruje podtytuł sztuki. Dopiero w tej części surrealistyczne wizje Tony’ego Kushnera sprawnie przeniesione na teatralne deski przez Marianne Elliott (War Horse, Dziwny przypadek psa nocną porą) ożywają na rozległej scenie Lyttelton. Pierestrojka kontynuuje…

Angels in America Part One: Millennium Approaches (Lyttelton Theatre, London)

„Very Steven Spielberg!” wykrzykuje oszołomiony Andrew Garfield w trakcie jednej z wielu imponujących scen w londyńskiej wersji Aniołów w Ameryce. Właśnie ta linijka tekstu najlepiej opisuje spektakl, który po 25 latach powraca na deski National Theatre. Reżyserka Marianne Elliott (War Horse, Dziwny przypadek psa nocną porą) stworzyła bowiem teatralny blockbuster. Przedstawienie zrobione z rozmachem i…

Wieczór Trzech Króli (NT Live)

Wystarczy spojrzeć na materiały promocyjne Wieczoru Trzech Króli, by znaleźć klucz do interpretacji spektaklu wyreżyserowanego przez Simona Godwina. Reżyser nie tylko awansuje Malvolia na główną postać sztuki, ale również bawi się tożsamością szekspirowskiego bohatera. Tym samym spektakl wystawiany w Olivier Theatre zyskuje nie tylko gwiazdę w postaci znakomitej aktorki – Tamsin Greig, ale również współczesny kontekst….

Kto się boi Virginii Woolf? (NT Live)

Nikt tak celnie nie wyprowadza ciosów jak Martha. Nie musi nawet używać rąk, by znokautować przeciwnika. Wystarczy bystry i czujny umysł oraz cięty język, który zamieni gniew i rozczarowanie w soczyście okraszoną jadem wiązankę obelg. Czy ona nigdy nie ma dość? Czy ona w ogóle się męczy? – można pomyśleć, gdy obserwuje się Imeldę Staunton…

Obsession – Opętanie (Barbican Theatre, London)

Przyznaję się uczciwie, że wystarczyła informacja, że Jude Law jest w obsadzie Obsession, by zdecydować się na kupienie biletu na londyński spektakl. Nazwisko reżysera (choć zazwyczaj dla mnie równie ważne) w tym jednak  przypadku miało drugorzędne znaczenie. To była najszybsza decyzja o zakupie biletów.  I nawet wysoka cena nie grała tutaj roli, choć – prawdę mówiąc…

Rosencrantz i Guildenstern nie żyją (NT Live)

Wszyscy wiemy, jaki los czeka Rosencrantza i Guildensterna. Jeśli ktoś nie kojarzy tego wątku z Hamleta Szekspira, to z pomocą przyjdzie Tom Stoppard, który bez ceregieli ujawnia losy dwójki bohaterów w tytule swojego dzieła. A skoro ów dziwaczni jegomoście wałęsający się po scenie i tak ostatecznie wyzioną ducha, to jaki jest sens przywiązywać się do nich? ……

Teatr w kinie – na co skusić się w tym sezonie?

Kiedyś kręciłyśmy nosem na myśl o oglądaniu spektakli teatralnych na szklanym ekranie. Jednak nasze obawy zniknęły już przy pierwszym podejściu, gdy obejrzałam retransmisję Frankensteina w reżyserii Danny’ego Boyle’a z udziałem Jonny’ego Lee Millera oraz Benedicta Cumberbatcha.  Od tego czasu z utęsknieniem wypatrujemy kolejnych londyńskich kinowych premier teatralnych. Tym bardziej, że Londyn nie zawsze jest po drodze … Na szczęście,…

Hedda Gabler (Lyttelton Theatre London)

Nigdy nie byłam wielką fanką tej sztuki Henrika Ibsena. Hedda Gabler nie wydawała mi się intrygującą postacią centralną. Ot, świeżo upieczona, a już znudzona życiem małżeńskim kobieta, która rozrywkę odnajduje w manipulowaniu ludźmi z najbliższego otoczenia. Pewnie nie wybrałabym tej sztuki jako cel wycieczki do Londynu, ale tak się złożyło, że w National Theatre pod…

Ziemia niczyja (NT Live)

Chociaż może nam się wydawać, że Ian McKellen i Patrick Stewart są kumplami od zawsze, to jednak poznając historię ich przyjaźni trzeba cofnąć się nie dalej niż do roku 2000. Aktorzy polubili się się na planie X-Menów i zaprzyjaźnili w 2009 roku, gdy przez kilkadziesiąt tygodni dzielili teatralną garderobę. Spektakl Czekając na Godota okazał się…

Opera za trzy grosze (NT Live)

Niby to opera tania – tylko za trzy gorsze, a jednak zrobiona z rozmachem i fantazją godnej jednej z najciekawszych scen teatralnych na świecie. W londyńskim spektaklu nie dopatrzymy się pomylonych kroków, ani nie usłyszymy fałszywych dźwięków. Tu nie zmarnuje się ani kawałek imponującej scenografii, a potencjał każdego aktora zostanie należycie wykorzystany. Opera za trzy gorsze, słynny…

Człowiek dwóch szefów (NT Live)

Rzadko chodzę do teatru na sztuki typowo rozrywkowe. Wolę teatr artystyczny, z wizją i przekazem. Dlatego przez pierwsze kilkanaście minut przedstawienia kręciłam się nerwowo w fotelu, myśląc sobie, że chyba źle trafiłam i czekają mnie prawie trzy godziny co najwyżej przeciętnej rozrywki. Ale potem na scenie pojawił się on … James Corden … Człowiek dwóch szefów…

Audiencja (NT Live)

60 lat monarchii brytyjskiej, 12 ministrów i ona jedna – królowa Elżbieta II. Peter Morgan, autor sztuki, na podstawie której w 2013 roku powstał spektakl na londyńskim West Endzie, nie ma wątpliwości w czym tkwi wyjątkowość bohaterki jego sztuki, ale również filmu (napisał scenariusz do Królowej z 2006 roku) i niebawem wyskobudżetowego serialu na platformie…

Romeo i Julia (Kenneth Branagh Theatre Company, London)

W kościach czułam, że to będzie niezwykły wieczór. Nie chodziło tylko o to, co za chwilę miało się wydarzyć na scenie. Stary Garrick Theatre, w którym gości obecnie Kenneth Branagh Theatre Company, dodawał wieczorowi niezwykłej magii i blichtru, nawet jeśli spora część publiczności zostawiła odświętne kreacje w domu. Dopiero co przyjechałam do Londynu, a gdy tylko…

Zimowa opowieść

Opowieść zimowa nie jest może najwybitniejszym dramatem, który wyszedł spod pióra Williama Shakespeare’a. Jednak konwencja dzieła, a zwłaszcza realność połączona z baśniową fantazją oraz dramatyzm wydarzeń splatający się z rubasznym humorem, wciąż stanowią dla twórców ciekawy materiał do teatralnej obróbki. Tym razem na warsztat wzięli go Rob Ashford i Kenneth Branagh, którzy w londyńskim Garrick…

Jane Eyre (NT Live)

Jedna z najpopularniejszych brytyjskich postaci literackich dostaje od reżyserki Sally Cookson i zespołu Bristol Old Vic całkiem nowe życie. Tak świeżej i ekscytującej wersji Jane Eyre jeszcze nie było. Gdy zaczynali sześciotygodniowe próby nie mieli nawet scenariusza. Polegali głównie na własnej intuicji. Najpierw rozłożyli dzieło Brontë na czynniki pierwsze, wybierając najistotniejsze fragmenty. Próbowali, improwizowali, łączyli grę…

Widok z mostu (NT Live)

W swojej karierze wystawił już nagą wersję Pociągu zwanego pożądaniem, a Tajemnicę Brokeback Mountain przerobił na operę. Ivo van Hove – bo on mim mowa – niedawno zaprezentował nową wersję klasyku Arthura Millera, Widok z mostu. Jest intensywna i niezwykle klaustrofobiczna. ∗∗∗ W swojej sztuce Arthur Miller ukazuje ciemną stronę „amerykańskiego snu”. W połowie XX wieku włoscy emigranci byli w…

Hamlet (NT Live)

W wywiadzie, który pokazano tuż przed transmisją z londyńskiego spektaklu, Benedict Cumberbatch żartował, że po Hamlecie czuje się głodny i zmęczony. Mogłabym powiedzieć, że po ponad 3 godzinnym przedstawieniu czułam się podobnie. Na pewno mój apetyt na Hamleta z prawdziwego zdarzenia nie został zaspokojony. Sztuka w reżyserii Lyndsey Turner, laureatki nagrody Oliviera z 2014 roku, nie dorównała histerii,…

Między nami dobrze jest

JEST ŹLE, BYŁO I BĘDZIE Między nami dobrze jest mówi pod koniec filmu Aleksandra Popławska jako Mała Metalowa Dziewczynka. Problem w tym, że dialogi, którym przysłuchiwaliśmy się przez ostatnią godzinę, całkowicie tej tezie przeczą. Bo między nami – Polakami – jest źle. Było. Jest. I będzie. Dorota Masłowska napisała swój dramat w 2008 roku, ale jej…

Myszy i ludzie (NT Live)

Człowiek musi mieć kogoś bliskiego. Dostaje fioła, jak nikogo nie ma. Nieważne, kim jest ten drugi, byleby tylko był. Mówię ci! Mówię ci, człowiek z tej samotności może się rozchorować – słowa, które wypowiada jeden z bohaterów Myszy i ludzi są kwintesencją dramatu Johna Steinbecka. Choć pisarz podejmuje wiele różnych wątków, to jednak przyjaźń i relacje międzyludzkie…

Prześwit (NT Live)

MIŁOŚĆ I POLITYKA Niektóre dramaty powinny nosić etykietkę z datą ważności. Ale nie Prześwit, który po 17 latach wraca na deski londyńskiego West Endu i zwycięsko przechodzi próbę czasu. David Hare w mistrzowski sposób łączy prywatny ból głównych bohaterów z ogólną wściekłością na działania sprawujących władzę. Miłość i polityka idą w parze, choć w rzeczywistości wcale…

I tak wykupią ci bilety na Cumberbatha … O teatrze na szklanym ekranie

Już kiedyś się do tego przyznawałam…jestem teatralnym freakiem. Nałogowcem, który ulubione spektakle może oglądać po kilka razy i za każdym razem odkryje w nich coś nowego. Nałogowcem, który nie może normalnie żyć bez miesięcznej dawki teatralnych doznań. Powiem szczerze, że na początku bez przekonania podchodziłam do pomysłu teatru w kinie. Przecież w teatrze najważniejszy jest kontakt…

Tramwaj zwany pożądaniem (NT Live)

I ZNÓW ZATRZYMUJEMY SIĘ NA STACJI POŻĄDANIE  Tramwaj zwany pożądaniem już od przeszło 60 lat sunie po kulturalnych, a nawet popkulturalnych szynach i choć trudno w to uwierzyć – wraz z upływem czasu nic a nic nie traci na atrakcyjności. Dlatego od czasu scenicznego debiutu na Broadwayu (w roku 1947 Elia Kazan obsadził Marlona Brando…

Medea (NT Live)

BO TO NIESZCZĘŚLIWA KOBIETA BYŁA Mimo, że od napisania Medei przez Eurypidesa upłynęły setki lat, to na świecie aż tak wiele się nie zmieniło. Kobiety nadal bywają zdradzane i porzucane przez swych mężów, a matki – choć wydaje się to mało prawdopodobne – czasami, w przypływie gniewu i bezradności, mordują własne dzieci. Nic dziwnego zatem,…

Król Lear (NT Live)

 STARZEC CZY SZALENIEC, CZYLI KRÓL LEAR WEDŁUG SAMA MENDESA Król Lear był dotąd uznawany za władcę – despotę, starca, który po odrzuceniu przez córki popada w szalaństwo. Sam Mednes postanowił jednak podejść do tej postaci w bardziej „ludzki” sposób. Mniej w postaci tyranii, więcej oznak choroby i niedołęstwa. Tym samym reżyser stawia niemalże lekarską diagnozę jakoby…

Dziwny przypadek psa nocną porą (NT Live)

Aby opowiedzieć o bohaterze tej sztuki, trzeba najpierw wyjaśnić na czym polega różnica między nim a Tobą. Załóżmy, że przebywasz na wsi. Co widzisz? Kilka krów na polu, słońce i chmury, zieloną trawę pod nogami, kilka kwiatów, wioskę daleko na horyzoncie, ogrodzenie na skraju pola. Co tymczasem widzi nasz Christopher Boone? 19 krów na polu…

Frankenstein (NT Live)

TEATR W KINIE, CZYLI FRANKENSTEIN NA DWA GŁOSY Już zapomniałam o Christopherze Lee (Przekleństwo Frankensteina, reż. Terence Fisher), o Robercie De Niro (Frankenstein, reż. Kenneth Branagh). Zapomniałam nawet o Borisie Karloffie (Frankenstein, reż. James Whale). Monstrum powołane do życia przez doktora Frankensteina ma teraz twarz Jonny’ego Lee Millera! Na razie…Otóż, reżyser londyńskiego spektaklu – Danny…