Ian McKellen On Stage | Piccadilly Theatre, London

W zeszłym roku głośno było o tym, jak Sir Ian McKellen, spiesząc się na popołudniowy pokaz Króla Leara, nabawił się kontuzji. Co prawda, aktor dotarł do teatru na czas, ale uraz nie pozwolił mu wystąpić. Spektakl odwołano. McKellen nie zostawił jednak widzów na lodzie. Pojawił się na scenie i przez ponad godzinę zabawiał publiczność recytując…

Company | Gielgud Theatre, London

Choć nie przepadam za musicalami, to obok tej produkcji nie mogłam przejść obojętnie. Marianne Elliott to jedno z najbardziej elektryzujących nazwisk w teatralnym świecie, to ona dwa lata temu stworzyła doskonałą wersję Aniołów w Ameryce , a jeszcze wcześniej wystawiła znakomitą adaptację książki Marka Haddona Dziwny przypadek psa nocną porą. Tym razem wzięła na warsztat…

„Fasten your seat belts. It’s going to be a bumpy night”

Nowy rok i nowe plany teatralne. Od ostatniej, niezwykle udanej, wizyty w październiku minęło zaledwie kilka miesięcy, a wydawało się jakby to była cała wieczność. W międzyczasie brytyjskie media co chwilę podrzucały kolejne tytuły sztuk, gorące nazwiska aktorów i reżyserów, wydłużając tym samym naszą wish list do niebotycznych rozmiarów. Z czegoś trzeba było zrezygnować, ale…

The Height of The Storm | Wyndham’s Theatre, London

W dramacie francuskiego dramaturga – Floriana Zellera – pogmatwana jest chronologia zdarzeń, a prawda miesza się z iluzją. Być może autor, podobnie jak w poprzedniej sztuce Father, patrzy na świat poprzez zmąconą psychikę, cierpiącego na demencję, głównego bohatera. Zresztą centralna postać nosi to samo imię – André i ma dwie córki – Anne i Elise. W The…

Antony & Cleopatra | Olivier Theatre, London

Po klapie poprzedniej adaptacji Antoniusza i Cleopatry z Helen Mirren i Alanem Rickmanem, londyński National Theatre potrzebował aż 20 lat, by odważyć się znowu spojrzeć w oczy tym szekspirowskim kochankom. Ale spektakl wyreżyserowany przez Simona Godwina warty był oczekiwania. Ubrana we współczesne szaty inscenizacja, którą miałam okazję obejrzeć pewnego październikowego wieczoru w Olivier Theatre, zachwyca…

A Very Very Very Dark Matter | Bridge Theatre, London

Na ten spektakl w klimatycznym Bridge Theatre cieszyłam się jak dziecko. W mediach praktycznie nie było żadnych informacji, a opis dramatu widniejący na stronie teatru zdradzał jedynie, że głównym bohaterem sztuki jest duński bajkopisarz Hans Christian Andersen. Ale jako rekomandacja wystarczyło to nazwisko – Martin McDonagh – laureat Złotego Globu za najlepszy dramat –  Trzy billboardy za Ebbing,…

Measure for Measure | Donmar Warehouse, London

W londyńskiej wersji szekspirowskiej komedii Miarka za miarkę, wybrzmiewają echa akcji  #MeToo. Mogłoby się wydawać, że Josie Rourke (Niebezpieczne związki, Święta Joanna i Koriolan) wpadła na pomysł teatralnej adaptacji całkiem niedawno, ale tak naprawdę koncepcja dojrzewała w jej głowie od wielu lat. Gdy w 2017 roku akcja społecznościowa nabrała rozpędu, a w mediach pojawiało się setki historii o ofiarach…

„Dare, always dare”

Październikowy maraton teatralny był czwartym i ostatnim w tym roku. Trochę mi smutno mi na myśl, że na kolejny wyjazd muszę czekać aż do lutego. Ale urlopu już niewiele zostało, a i świnka – skarbonka jakby nieco schudła ostatnio. Póki co, pielęgnuje w głowie miłe wspomnienia z wyjazdu i czekam na pokazy w kinie. Najważniejszym…

King Lear | Duke of York’s Theatre, London

Ian McKellen od zawsze widniał na mojej liście aktorów, dla których bez chwili zastanowienia spakowałabym walizki i wyruszyła do Londynu. Gdy tylko pojawiała się wiadomość, że Brytyjczyk zagra króla Leara, ustawiłam się w olbrzymiej wirtualnej kolejce, by zdobyć bilety na spektakl na West Endzie. Łatwo nie było, filmowy Gandalf ma pokaźną rzeszę fanów, która okupowała stronę…

Killer Joe | Trafalgar Studios, London

Nie jestem wielką fanką Orlando Blooma, ale bilety na londyński spektakl Killer Joe kupiłam bez zastanowienia, bo termin wstrzelił się idealnie z planem wyjazdu (wtedy jeszcze czerwcowym). Poza tym sztukę napisał Tracy Letts, którego cenię za pracę aktorską (ostatnio grał chociażby ojca w Lady Bird oraz w serialu Rozwód) i literacką. Autorowi doskonałego Sierpnia w Hrabstwie Osage nie mogłam odmówić….

„You ever hear of Killer Joe Cooper?”

W sierpniu miała być plaża i błogie lenistwo. Z trudem wyszarpany kilkudniowy urlop skończył się jednak w Londynie. Gdzie indziej?? Wszystko to wina Orlando Blooma, który wywinął mi numer i w czerwcu nie pojawił się na scenie Trafalgar Studio. Trochę zawiedziona, postanowiłam przebookować bilety na inny dzień w sierpniu. Pewnie nie organizowałabym kolejnej wycieczki do Londynu wyłącznie z…

Othello | Shakespeare’s Globe, London

Jeśli komuś się wydaje, że w Londynie trzeba wydać majątek, by obejrzeć gwiazdy na teatralnej scenie, to jest w błędzie. Czasem wystarczy 5 funtów i … modlitwa o sprzyjającą aurę. Na szczęście pogoda w to sierpniowe popołudnie była jak na zamówienie, choć przezornie upchnęłam pelerynę w torebkę (parasole na płycie teatru są zabronione). W tenisówkach…

Allelujah! | Bridge Theatre, London

Alan Bennett, dyżurny dramaturg Wielkiej Brytanii, niezawodny i ukochany przez miliony w wakacje zadebiutował na deskach Bridge Theatre. Jego obecność w tym wyznaczającym kierunki przybytku kultury, pięknie ulokowanym nad Tamizą, tuż przy Tower Bridge nikogo nie dziwi. Wszak Nicolas Hytner  – założyciel i dyrektor Brigde Theatre w swojej karierze artystycznej wielokrotnie współpracował z pisarzem (chociażby nad…

Red | Noël Coward Theatre, London

Red to wyjątkowy spektakl. Tu każdego wieczoru (a czasem i popołudnia) powstaje na oczach widzów prawdziwy obraz (!). Dramaturg John Logan napisał dramat Red zainspirowany wizytą w Tate Modern, gdzie obejrzał serię czerwonych obrazów autorstwa amerykańskiego malarza Marka Rothko. W dramacie opisał historię powstania słynnych dzieł. Miały być one dekoracją ekskluzywnej restauracji Four Seasons. Rothko przyjmując…

Consent | Harold Pinter Theatre, London

W Londynie zwykle stawiam na przedstawienia z głośną obsadą. Tym razem zrobiłam wyjątek i kupiłam bilety na Consent, sztukę z mniej rozpoznawalnymi nazwiskami, za to z doskonałymi recenzjami w prasie. Spektakl w reżyserii Rogera Michella najpierw z powodzeniem grany był na deskach National Theatre, potem – na fali sukcesu – zawędrował na West End. W dramacie dwie pary…

„I’m here to stop your heart”

Ludzi ciągnie do różnych rzeczy. Jedni wolą zakupy, inni nałogowo oglądaje seriale. Jeszcze inni lubią gry komputerowe. A moim narkotykiem jest teatr. Wrocław nie jest najlepszym miejscem na świecie dla teatralnego nerda mojego pokroju, więc mój apetyt zaspokajam w Londynie. Kilka razy w roku pakuję walizkę i wraz z siostrą wyruszam na kilka dni do…

Julie | Lyttelton Theatre, London

Lubię, gdy dramaturdzy majstrują przy klasyce, czasem efekt jest zaskakująco dobry (przykładem może być pokazywana w polskich kinach Yerma). Tym razem odwagi nie zabrakło zdolnej pisarce Polly Stenham, która w literackim i teatralnym świecie zabłysnęła w wieku zaledwie 19 lat. Młoda Angielka zmierzyła się z chętnie wystawianym na teatralnych deskach i często przenoszonym na srebrny ekran dziełem…

My Name Is Lucy Barton | Bridge Theatre, London

Podobnie jak Elisabeth Strout wystarczyło niespełna 200 stron książki, by opowiedzieć niezwykle poruszającą historię Lucy Barton, tak samo utalentowanej Laura Linney nie potrzeba było więcej niż 90 minut, by oczarować londyńską publiczność. Amerykańskiej aktorce udało się stworzyć zaskakująco intymny i kameralny klimat, mimo, że spektakl wystawiany był na jednej z bardziej pojemnych scen off-West Endu…

Macbeth | Olivier Theatre, London

Dyrektor artystyczny National Theatre – Rufus Norris – pierwszy raz od 25 lat i drugi w swojej karierze wystawia Szekspira. Co zaskakujące, zdecydował się pokazać dość intymny dramat jakim jest Makbet na Olivier Theatre, czyli na największej przestrzeni dostępnej w budynku teatru (1150 miejsc na widowni). W Lyttelton z pewnością nie zmieściłby się imponujący drewniany pomost, więc…

Julius Caesar | Bridge Theatre, London

Juliusz Cezar nigdy nie należał do moich ulubionych dramatów Shakespeare’a. Ale gdy planowałam styczniowy maraton teatralny w Londynie (wrażenia spisałam tutaj), pewne było, że najnowsza inscenizacja sztuki znajdzie się w kalendarzu. Powodów było kilka. Dramat pojawił się w repertuarze Bridge Theatre – nowego, kuszącego miejsca na kulturalnej mapie Londynu. Sztukę wyreżyserował Nicholas Hytner, przez wiele lat dyrektor…

Hamilton | Victoria Theatre, London

♫♫ The Room Where It Happens ♫♫ Victoria Theatre to od grudnia ubiegłego najbardziej gorące miejsce na mapie londyńskich wydarzeń teatralnych. To tu, po przeszło 2 latach od premiery na Off- Broadwayu, Lin-Manuel Miranda zdecydował się wystawić swój słynny musical. Tuż przed premierą Hamiltona teatr przeszedł gruntowną przemianę. Scenę przebudowano, dodano nowe skrzydła, a na potrzeby musicalu zmieniono zewnętrzną fasadę budynku….

Network | Lyttelton Theatre, London

Adaptowanie scenariuszy filmowych na potrzeby produkcji teatralnych może przysporzyć licznych problemów. Przekonał się o tym Ivo van Hove zaledwie kilka miesięcy temu wystawiając w Barbican Theatre Opętanie z Judem Law. Spektakl, pomimo bardzo wyrazistej kreacji Lawa oraz ciekawej oprawy wizualno-muzycznej, nie spełnił oczekiwań publiczności i krytyków.  Porażka nie odstraszyła jednak belgijskiego reżysera, który chwilę później na rozległej scenie Lyttelton…

Long Day’s Journey Into Night | Wyndham’s Theatre, London

Choć nie do końca jestem fanką tradycyjnego podejścia do dramatów, to jednak wizja zobaczenia Jeremy Ironsa i Lesley Manville na żywo w Long Day’s Journey Into Night była niezwykle kusząca. West End regularnie gości na swoich deskach gwiazdy wielkiego formatu, nie zawsze jednak spektakle z ich udziałem udaje mi się wpleść w plan teatralnej wycieczki do…

Glengarry Glen Ross | Playhouse Theatre, London

W dzisiejszych czasach, gdy mocno podkreśla się rolę kobiet w przemyśle rozrywkowym posunięciem dość ryzykownym wydaje się promowanie wyłącznie męskiej produkcji. A taką właśnie jest Glengarry Glen Ross – opowieść o zepsutym, nieuczciwym i okrutnym świecie agentów nieruchomościami. Tu rządzi pieniądz oraz kłamstwo sprawnie napędzone przez wysoki poziom testosteronu. Na szczęście, ostra jak brzytwa, niezwykle trafna i…

The Birthday Party | Harold Pinter Theatre, London

Trudno uwierzyć, że 60 lat temu, gdy sztuka Harolda Pintera, The Birthday Party (polski tytuł Urodziny Stanleya) po raz pierwszy pojawiła się na londyńskiej scenie w teatrze Lyric na Hammersmith, utrzymała się w repertuarze zaledwie przez sześć wieczorów. Większość krytyków zmiażdżyła dzieło 28-letniego wówczas dramaturga, zarzucając mu niezrozumiałość. Dzisiaj ten laureat nagrody Nobla jest inspiracją dla wielu…

Belleville | Donmar Warehouse, London

Paryż – żadne inne miejsce na ziemi nie może być większą inspiracją dla artystów. Nawet Nowy Jork i Rzym muszą zadowolić się dalszymi miejscami na podium w konkursie popularności. Ciekawe może okazać się umieszczenie Amerykanów we francuskiej stolicy, co udowodnili w swoich dziełach chociażby Ernest Hemingway, George Gershwin, czy Woody Allen. Nic też dziwnego, że…

Labour of Love | Noël Coward Theatre, London

Długo się zastanawiałam się czy wrzucić Labour of Love w plan wycieczki do Londynu. Po pierwsze dlatego, że trochę stronię od teatru iście rozrywkowego. Po drugie z obawy, że sztuka mocno osadzona w kontekście politycznym Wielkiej Brytanii może być dla mnie niezrozumiała (dodatkowo tekst sztuki nie był dostępny, więc nie było mowy o przygotowaniu się…

Against | Almeida Theatre, London

Ulokowany z dala od neonów teatralnego centrum Londynu – Almeida Theatre w ostatnich latach uchodzi za jeden z najciekawszych teatrów off-West Endowych.  Spektakle powstające pod jego dachem regularnie przenoszone są z Islington do centrum brytyjskiej stolicy. W tym roku ten zaszczyt spotkał olśniewającego Hamleta w reżyserii Roberta Icke z Andrew Scottem w roli tytułowej oraz sztukę Jamesa…

Cat on a Hot Tin Roof | Apollo Theatre, London

Do tej pory bardziej śledziłam garderobę Sienny Miller niż jej aktorskie dokonania. Jacka O’Connella kojarzyłam jedynie z przyzwoitych występów w Niezłomnym i Zakładniku z Wall Street. Ale bilety na Cat on a Hot Tin Roof kupiłam bez chwili wahania, gdy tylko w internecie pojawiły się stylowe czarno – białe zdjęcia autorstwa Charliego Graya. Przemówiła do mnie nie tylko…

Hamlet | Harold Pinter Theatre, London

Nie da się oglądać najnowszego londyńskiego Hamleta, bez odniesienia do wysprzedanej z prędkością światła wersji z Benedictem Cumberbatchem w roli tytułowej (pisałam o niej tutaj). Problem w tym, że najnowsza produkcja z Almeida Theatre (przeniesiona po kilku miesiącach na West End do Harold Pinter Theatre, gdzie miałam ją przyjemność oglądać pewnego bardzo deszczowego letniego wieczoru),…

Mosquitoes | Dorfman Theatre, London

Mosquitoes znalazło się na mapie teatralnych wyjazdów do Londynu z bardzo oczywistego powodu – obecność w obsadzie dwóch fantastycznych Olivii – Colman i Williams. Treść sztuki natomiast zdecydowanie była powodem moich zmartwień. Choć autorka dramatu – Lucy Kirkwood od kilku lat szturmem zdobywa londyński West End, a jej dzieła z powodzeniem transferowane są na Broadway…

Angels in America Part One: Millennium Approaches | Lyttelton Theatre, London

„Very Steven Spielberg!” wykrzykuje oszołomiony Andrew Garfield w trakcie jednej z wielu imponujących scen w londyńskiej wersji Aniołów w Ameryce. Właśnie ta linijka tekstu najlepiej opisuje spektakl, który po 25 latach powraca na deski National Theatre. Reżyserka Marianne Elliott (War Horse, Dziwny przypadek psa nocną porą) stworzyła bowiem teatralny blockbuster. Przedstawienie zrobione z rozmachem i…

Obsession – Opętanie | Barbican Theatre, London

Przyznaję się uczciwie, że wystarczyła informacja, że Jude Law jest w obsadzie Obsession, by zdecydować się na kupienie biletu na londyński spektakl. Nazwisko reżysera (choć zazwyczaj dla mnie równie ważne) w tym jednak  przypadku miało drugorzędne znaczenie. To była najszybsza decyzja o zakupie biletów.  I nawet wysoka cena nie grała tutaj roli, choć – prawdę mówiąc…

Co słychać na West Endzie – teatralny Londyn w drugiej odsłonie

Powroty do Londynu są zawsze miłe, a szczególnie wtedy, gdy czekają cię dwa wieczory pełne teatralnych wrażeń … Zawsze to powtarzam, w dobie tanich przewoźników i hosteli wyjazd na spektakl nie jest ekstrawagancją. Oczywiście, funt wciąż ma się dobrze i nie rusza go nawet zbliżający się wielkimi krokami Brexit. Dlatego lepiej nie przeliczać wydanych kwot na złotówki,…

Hedda Gabler | Lyttelton Theatre London

Nigdy nie byłam wielką fanką tej sztuki Henrika Ibsena. Hedda Gabler nie wydawała mi się intrygującą postacią centralną. Ot, świeżo upieczona, a już znudzona życiem małżeńskim kobieta, która rozrywkę odnajduje w manipulowaniu ludźmi z najbliższego otoczenia. Pewnie nie wybrałabym tej sztuki jako cel wycieczki do Londynu, ale tak się złożyło, że w National Theatre pod…

The Red Barn | Lyttelton Theatre London

Na ten spektakl wybrałam się z powodu obsady i uczciwie się do tego przyznaję. Nie miałam okazji poznać prozy Georgesa Simenona, choć w Polsce wyszło kilka jego kryminałów (La Main, na bazie ktorego powstał spektakl The Red Barn nie pojawił się w naszym kraju, a w Wielkiej Brytanii poprzestano na jednym wydaniu). Nie znałam wcześniej…