Zimowa opowieść

Opowieść zimowa nie jest może najwybitniejszym dramatem, który wyszedł spod pióra Williama Shakespeare’a. Jednak konwencja dzieła, a zwłaszcza realność połączona z baśniową fantazją oraz dramatyzm wydarzeń splatający się z rubasznym humorem, wciąż stanowią dla twórców ciekawy materiał do teatralnej obróbki. Tym razem na warsztat wzięli go Rob Ashford i Kenneth Branagh, którzy w londyńskim Garrick…

Jane Eyre (NT Live)

Jedna z najpopularniejszych brytyjskich postaci literackich dostaje od reżyserki Sally Cookson i zespołu Bristol Old Vic całkiem nowe życie. Tak świeżej i ekscytującej wersji Jane Eyre jeszcze nie było. Gdy zaczynali sześciotygodniowe próby nie mieli nawet scenariusza. Polegali głównie na własnej intuicji. Najpierw rozłożyli dzieło Brontë na czynniki pierwsze, wybierając najistotniejsze fragmenty. Próbowali, improwizowali, łączyli grę…

Widok z mostu (NT Live)

W swojej karierze wystawił już nagą wersję Pociągu zwanego pożądaniem, a Tajemnicę Brokeback Mountain przerobił na operę. Ivo van Hove – bo on mim mowa – niedawno zaprezentował nową wersję klasyku Arthura Millera, Widok z mostu. Jest intensywna i niezwykle klaustrofobiczna. ∗∗∗ W swojej sztuce Arthur Miller ukazuje ciemną stronę „amerykańskiego snu”. W połowie XX wieku włoscy emigranci byli w…

Hamlet (NT Live)

W wywiadzie, który pokazano tuż przed transmisją z londyńskiego spektaklu, Benedict Cumberbatch żartował, że po Hamlecie czuje się głodny i zmęczony. Mogłabym powiedzieć, że po ponad 3 godzinnym przedstawieniu czułam się podobnie. Na pewno mój apetyt na Hamleta z prawdziwego zdarzenia nie został zaspokojony. Sztuka w reżyserii Lyndsey Turner, laureatki nagrody Oliviera z 2014 roku, nie dorównała histerii,…

Myszy i ludzie (NT Live)

Człowiek musi mieć kogoś bliskiego. Dostaje fioła, jak nikogo nie ma. Nieważne, kim jest ten drugi, byleby tylko był. Mówię ci! Mówię ci, człowiek z tej samotności może się rozchorować – słowa, które wypowiada jeden z bohaterów Myszy i ludzi są kwintesencją dramatu Johna Steinbecka. Choć pisarz podejmuje wiele różnych wątków, to jednak przyjaźń i relacje międzyludzkie…

Prześwit (NT Live)

MIŁOŚĆ I POLITYKA Niektóre dramaty powinny nosić etykietkę z datą ważności. Ale nie Prześwit, który po 17 latach wraca na deski londyńskiego West Endu i zwycięsko przechodzi próbę czasu. David Hare w mistrzowski sposób łączy prywatny ból głównych bohaterów z ogólną wściekłością na działania sprawujących władzę. Miłość i polityka idą w parze, choć w rzeczywistości wcale…

Tramwaj zwany pożądaniem (NT Live)

I ZNÓW ZATRZYMUJEMY SIĘ NA STACJI POŻĄDANIE  Tramwaj zwany pożądaniem już od przeszło 60 lat sunie po kulturalnych szynach i pomimo upływającego czasu nic a nic nie traci na atrakcyjności. Dlatego od czasu scenicznego debiutu na Broadwayu (w roku 1947 Elia Kazan obsadził Marlona Brando w roli Stanleya Kowalskiego), poprzez londyńskie wersje (Laurence Olivier’a z…

Medea (NT Live)

BO TO NIESZCZĘŚLIWA KOBIETA BYŁA Mimo, że od napisania Medei przez Eurypidesa upłynęły setki lat, to na świecie aż tak wiele się nie zmieniło. Kobiety nadal bywają zdradzane i porzucane przez swych mężów, a matki – choć wydaje się to mało prawdopodobne – czasami, w przypływie gniewu i bezradności, mordują własne dzieci. Nic dziwnego zatem,…

Król Lear (NT Live)

 STARZEC CZY SZALENIEC, CZYLI KRÓL LEAR WEDŁUG SAMA MENDESA Król Lear był dotąd uznawany za władcę – despotę, starca, który po odrzuceniu przez córki popada w szalaństwo. Sam Mednes postanowił jednak podejść do tej postaci w bardziej „ludzki” sposób. Mniej w postaci tyranii, więcej oznak choroby i niedołęstwa. Tym samym reżyser stawia niemalże lekarską diagnozę jakoby…

Dziwny przypadek psa nocną porą (NT Live)

Aby opowiedzieć o bohaterze tej sztuki, trzeba najpierw wyjaśnić na czym polega różnica między nim a Tobą. Załóżmy, że przebywasz na wsi. Co widzisz? Kilka krów na polu, słońce i chmury, zieloną trawę pod nogami, kilka kwiatów, wioskę daleko na horyzoncie, ogrodzenie na skraju pola. Co tymczasem widzi Christopher Boone? 19 krów na polu –…

Frankenstein (NT Live)

Już zapomniałam o Christopherze Lee (Przekleństwo Frankensteina, reż. Terence Fisher), o Robercie De Niro (Frankenstein, reż. Kenneth Branagh). Zapomniałam nawet o Borisie Karloffie (Frankenstein, reż. James Whale). Monstrum powołane do życia przez doktora Frankensteina ma teraz twarz Jonny’ego Lee Millera! Na razie…Otóż, reżyser londyńskiego spektaklu – Danny Boyle nie mógł się zdecydować którego z aktorów obsadzić…